Référence :26356

Children brought to Christ. Ka mau-rio nga ta-ma-ri-ki ki te ka-rai-ti.

MAORI - JONES William

[Sydney Jones, Printer, Bridge Street vers 1833] in-folio (39 x 45,5 cm) placard, en feuille

Ferguson 1674. Williams 13. Texte en anglais et en maori. Rare placard imprimé vers 1833 à Sydney à l'usage des écoles de la Church Missionary Society. Le texte, en maori syllabaire, est une traduction de l'évangile selon saint Matthieu (19, 13-15): On présenta des enfants à Jésus pour qu’il leur impose les mains en priant. Mais les disciples les écartaient vivement. Jésus leur dit: «Laissez les enfants, ne les empêchez pas de venir à moi, car le Royaume des cieux est à ceux qui leur ressemblent.»Ce placard est connu pour faire le pendant d'un autre titré Christ raiseth Lazarus to Life = Ka wa-ka-a-ra-hia a Ra-ha-ru-hi e Te Ka-rai-ti.Exemplaire en parfait état de conservation

3,500.00 €